Alors que nous tournons la page sur une autre saison de rafting, nous voulons prendre un moment pour remercier tous ceux et celles qui ont contribué à en faire une année solide sur la rivière. La rivière des Outaouais a changé, monté, baissé, et lancé ses habituels défis, et vous avez répondu avec enthousiasme du premier redoux du printemps jusqu’aux journées fraîches de l’automne. Que vous soyez venus pour la première fois ou que vous soyez revenus avec des amis, chaque groupe a ajouté quelque chose à la saison.
Notre équipe mérite une mention spéciale. Les guides ont passé de longues journées sur l’eau, à lire la rivière et à garder tout le monde en sécurité. L’équipe au sol s’est occupée des repas, de l’équipement, du transport et de toutes les tâches quotidiennes qui permettent au site de bien fonctionner. Leur travail n’est pas toujours visible, mais il influence chaque moment de l’expérience. Nous sommes fiers de la façon dont ils se sont dépassés cette année.
Nous voulons aussi souligner le rôle de nos partenaires, de nos alliés locaux et de la communauté qui nous entoure. Une bonne saison ne se construit pas seule. Les recommandations, les ressources partagées et l’aide en coulisses ont fait une vraie différence.
Nous sommes maintenant en train d’examiner les commentaires, d’ajuster nos programmes et de planifier des améliorations pour l’année prochaine. L’hiver est notre saison de préparation, et beaucoup de choses sont déjà en mouvement.
Merci d’avoir fait partie de l’histoire de cette année. Restez connectés avec nous au cours des prochains mois pour les mises à jour, les premières annonces et un aperçu de ce qui s’en vient pour la prochaine saison.